Obtener manutención infantil como parte de una orden de alejamiento 209A es una decisión importante. La manutención infantil puede ayudarle a usted y a sus hijos. Pero solo usted puede decidir si necesita manutención infantil para que usted y sus hijos estén seguros. Solo usted puede decidir si es seguro pedir manutención infantil como parte de su orden 209A.
Si necesita que se incluya manutención infantil en su orden de alejamiento 209A, deberá hacer lo siguiente:
- Decidir a qué tribunal vas a acudir.
- Decidir si quiere que la División de Cumplimiento de Manutención de Menores del Departamento de Ingresos (Department of Revenue Child Support Enforcement Division - DOR/CSE) recolecte la manutención infantil para usted.
- Marcar la Casilla 7 en la página 1 de la Demanda de orden de protección contra el maltrato y completar los formularios adicionales que necesita.
- Saber que el juez probablemente no ordenará la manutención infantil en la primera audiencia. La primera audiencia es la vez que va al tribunal por una orden temporaria, y el demandado no sabe todavía que existe este caso. Deberá regresar para una segunda audiencia para extender la orden.
- En la segunda audiencia, prepárese para explicar que necesita manutención infantil.
- Sepa lo que va a decir si el juez le dice que vaya a un tribunal diferente.
Es posible que puede pedir ayuda para solicitar la manutención infantil como parte de una orden de alejamiento si acude a un asesores del programa Safeplan.
Obtener manutención infantil en su orden de alejamiento 209A puede ayudarle a usted y a sus hijos debido a lo siguiente:
- le ayudará a cuidar de sus hijos por su cuenta;
- le ayudará a pagar cosas que sus hijos pueden necesitar porque está dejando a la persona abusiva;
- le ayudará a obtener la manutención infantil más rápido que si iniciara un caso de manutención infantil por separado;
- no tendrá que lidiar con la persona abusiva en otro caso de manutención infantil;
- a la persona abusiva no se le permitirá comunicarse con usted respecto de la manutención infantil;
- el Departamento de Ingresos/División de Cumplimiento de Manutención de Menores puede recolectar la manutención infantil del abusador para usted:
- el abusador puede pagar la manutención infantil al DOR/CSE, quien se la enviará a usted, o
- el empleador de la persona abusiva puede retener la manutención infantil de su salario y enviarla al DOR/CSE; y
- no es necesario que la persona abusiva sepa dónde está usted
Sin embargo, hay momentos en los que podría decidir que no va a pedir la manutención infantil. Si le preocupa si pedir la manutención infanil será seguro, consulte: Manutención infantil cuando el otro padre/madre lo ha maltratado.
Cualquier tribunal que maneje casos de órdenes de alejamiento 209A puede ordenar manutención infantil como parte de ese caso. Los Tribunales de Distrito, Tribunales Municipales de Boston y Tribunales Sucesorios y de Familia se ocupan de los casos 209A. Si tiene tiempo para decidir a qué tribunal va a concurrir, piense en lo siguiente:
- Qué tribunal es el más seguro para usted;
- A qué tribunal le es más fácil llegar;
- Los Tribunales Sucesorios y de Familia pueden pedirle formularios y documentos más complicados; y
- Qué decir si el juez de un Tribunal de Distrito o Municipal de Boston le dice que vayas al Tribunal Sucesorio y de Familia para obtener manutención infantil.
- Qué tribunal tiene asesores en el juzgado para ayudarle con el proceso.
- Demanda de orden de protección contra el maltrato (capítulo 209A de las Leyes Generales), Página 1;
- Demanda de orden de protección contra el maltrato (capítulo 209A de las Leyes Generales), Página 2: Cuestiones relativas a los niños
Obtenga copias en blanco de los formularios aquí.
Además, deberá completar estos formularios para la manutención infantil:
- Declaración jurada del(la) demandante para justificar la solicitud de una orden de manutención de menores,
- la Planilla de directrices de manutención de menores,
Y si hace la presentación en en Tribunal Sucesorio y de Familia, puede necesitar lo siguiente:
¿Cómo solicito la manutención infantil con estos formularios?
Estas son las cosas que debe hacer pra solicitar manutención infantil al juez cuando está aplicando para una orden de alejamiento 209A.
Recuerde: Usted es el "demandado". La persona abusiva es el "demandado".
La página 1 de la Demanda de orden de protección contra el maltrato (capítulo 209A de las Leyes Generales),
Sección J del formulario dice: "Por lo tanto, solicito al tribunal". Marque todas las casillas que le dicen al tribunal lo que usted necesita. Si necesita manutención infantil, marque la Casilla 7. La Casilla 7 le dice al juez que también presenta la página 2 del formulario de Demanda. La página 2 trata de los niños.
Consulte ejemplo de página 1 con declaración jurada (en inglés).
Página 2 de la Demanda de orden de protección contra el maltrato (capítulo 209A de las Leyes Generales)
Esta página dice "Cuestiones relativas a los niños" (Issues Pertaining to Children) en la parte superior. Para solicitar manutención infantil, debe marcar la casilla de la Sección F. MANUTENCIÓN TEMPORAL. La Sección F está en la parte inferior de la página.
Consulte ejemplo de página 2 (en inglés). La casilla de la parte F que solicita manutención temporal está marcada.
Declaración jurada del(la) demandante para justificar la solicitud de una orden de manutención de menores
Utilice este formulario para decirle al juez lo que necesita saber acerca de sus ingresos, los ingresos del demandado, y sus gastos. No es necesario que tenga pruebas, pero usted debe considerar que la información es verdadera según su conocimiento.
Cuando lo firma, está jurando que es la verdad.
Consulte un ejemplo de Declaración Jurada en Apoyo de una Solicitud de Orden de Manutención de Menores. (en inglés)
Declaración Financiera
Si presenta su caso para una orden de alejamiento 209A en el Tribunal Sucesorio y de Familia, es posible que también deba presentar una Declaración Financiera. Consulte Cómo completar una Declaración Financiera. También el demandado deberá completar una Declaración Financiera.
Hay algunos pasos que puede tomar si le preocupa que la persona abusiva conozca su dirección u otra información. Si le ha pedido al juez que mantenga su información de contacto en privado en su caso por una orden de alejamiento, tampoco deberá incluirla en su Declaración Financiera. Puede ser la dirección donde vive, su número de teléfono o información acerca del lugar donde trabaja.
Moción de Reserva de Información y Declaración Jurada
Es posible que también necesite mantener otra información en privado en su Declaración Financiera. Presente un Moción de Reserva de Información y Declaración Jurada para pedir al juez que impida al acusado ver la otra información.
Consulte Ejemplo de Moción de Reserva de Información y Declaración Jurada (en inglés).
Aquí tiene algunos formularios de ejemplo adicionales (en inglés):
Entre los documentos y formularios firmados y completos al secretario del tribunal. Esto se llama "presentar una demanda".
Más adelante, hablará con el juez en la sala judicial. El juez leerá su demanda y su declaración jurada.
Es posible que le haga algunas preguntas. Esta primera audiencia se llama "audiencia ex parte". "Ex parte" significa que el demandado no está presente en la audiencia.
Usted puede recordarle al juez que está pidiendo manutención infantil como parte de su orden de alejamiento 209A. El juez necesita marcar algunas casillas específicas en la orden de alejamiento para decirle a la persona abusiva que podría ordenar manutención infantil en la segunda audiencia.
Consulte: ¿Qué sucede después de presentar la demanda? para conocer más acerca de lo que sucede en esta audiencia.
Si un juez le otorga una orden de alejamiento ex parte, luego hará lo siguiente:
- Programará una segunda audiencia dentro de los siguientes 10 días laborales.
- Ordenará que se entregue una copia de la orden al demandado.
- Entregará la orden de alejamiento al secretario del tribunal. Antes de que deje el edificio del tribunal, el secretario le entregará copias de la orden.
Lea la orden antes de salir del edificio. Asegúrese de que la información que contiene la orden sea correcta, y que la casilla N.° 13 esté marcada. Esto le dirá a la persona abusiva que la manutención infantil se va a decidir en la siguiente audiencia. Si encuentra algún error, regrese a ver al secretario y explíquele qué hay incorrecto. Si el secretario no puede corregir el error, deberá regresar frente al juez para que corrija la orden.
Consulte un Ejemplo de Orden para la prevención del maltrato (en inglés).
En la audiencia a los 10 días o de extensión, el juez escuchará a ambas partes. Explique por qué necesita la orden de alejamiento. Explique exactamente al juez por qué necesita todo lo que ha solicitado. Conozca más de lo que ocurre con la audiencia de los 10 días.
Una vez que el juez haya decidido que va a extender su orden de alejamiento, dígale por qué necesita que se incluya manutención infantil en su orden de alejamiento 209A. Algunas de las razones por las que podría necesitar manutención infantil son:
- No tiene suficiente dinero como para cuidar de sus hijos por su cuenta;
- Necesita la manutención infantil ahora mismo para poder cuidar de sus hijos y estar segura;
- Los niños necesitan apoyo ahora mismo;
- Tomará demasiado tiempo obtener una orden de manutención infantil en un caso completamente nuevo en la corte de familia;
- No sabe en este momento si va a presentar una demanda de divorcio;
- Siente que no es seguro que tenga que llevar al demandado de nuevo ante el tribunal para la manutención infantil.
Si el juez acepta ordenar la manutención infantil, revisará los documentos judiciales para decidir el monto de manutención de menores que va a ordenar. No tiene que presentar una Planilla de Manutención de Menores si solicita la manutención infantil como parte de una orden de alejamiento. Sin embargo, puede llenar este formulario para su propio uso, a fin de tener un idea de cuánto podría ser el monto de manutención infantil. El juez considerará lo siguiente:
- su Declaración jurada del(la) demandante para justificar la solicitud de una orden de manutención de menores,
- la Declaración jurada del(la) demandado(a) en relación con la solicitud de una orden de manutención de menores, y
- los registros financieros que el juez ordenó al(la) demandado(a) llevar a la audiencia. Estos registros están enumerados al lado de la Casilla N.° 13 en elformulario de la Orden para la prevención del maltrato.
El juez marca las casillas de manutención infantil junto a la Casilla 9 en la Sección A de laOrden para la prevención del maltrato (en inglés).
Durante la audiencia, el juez puede preguntarle si quiere que la persona abusiva le envíe el dinero directamente o si prefiere que lo pague a través del Departamento de Ingresos. Depende de usted y de lo que considere más seguro. Si desea que el Departamento de Ingresos (DOR/CSE) cobre la manutención infantil al empleador del demandado y se la envíe a usted, haga lo siguiente:
- Pida al juez que marque la primera casilla en la Sección 9 de la Orden para la prevención del maltrato, en la parte de manutención infantil de la orden de alejamiento.
- También puede completar una Solicitud de Servicios de Cumplimiento de Manutención Infantil de DOR: Parte 1 y Parte 2:
- La solicitud tiene un espacio para su nombre y dirección, a fin de que el DOR/CSE sepa dónde enviar su pensión alimenticia.
- Asegúrese de leer la sección sobre Divulgación de Información en la página 4, parte 1 de la solicitud.
- En la Sección 1, parte 2 de la solicitud, puede informar al DOR sobre su orden de alejamiento y sus preocupaciones por su seguridad, incluidas las preocupaciones sobre dar su dirección.
- Haga copias para usted de cada documento antes de enviarlo al DOR. También puede completar la solicitud en línea.
- Envíe la solicitud y una copia de la orden judicial a:
Departamento de Ingresos de Massachusetts
División de Cumplimiento de Manutención Infantil
P.O. Box 7057
Boston, MA 02204
Algunos jueces de Tribunales de Distrito consideran que no pueden o no deben hacer órdenes de manutención infantil. Consideran que estas órdenes son un trabajo para el Tribunal Sucesorio y de Familia. Podrían decirle que debe acudir al Tribunal Sucesorio y de Familia.
Para intentar que esto no le suceda, puede recordarle los siguientes puntos al juez, si aplican en su caso:
- Explique que usted y sus hijos estarían más seguros si pudieran obtener una orden de manutención en ese mismo momento. De ese modo, no debería comunicarse con la persona abusiva durante un tiempo. Explique que usted no se sentiría seguro(a) si tuviera que enfrentar a la persona abusiva otro día en un tribunal diferente. Es un momento de crisis. Necesita la manutención infantil sin demoras. Necesita tiempo para pensar y decidir el paso siguiente más seguro para usted y sus hijos.
- Los casos de manutención infantil en el Tribunal Sucesorio y de Familia demandan demasiado tiempo. Si tiene que ir al Tribunal Sucesorio y de Familia es posible que tarde mucho en conseguir una audiencia, y usted necesita la manutención en ese mismo momento.
- Presentar un caso de divorcio o manutención en el Tribunal Sucesorio y de Familia cuesta mucho dinero, y usted no cuenta con ese monto.
- Si está casado(a) con el demandado, es posible que presentar una demanda de divorcio o separación no sea lo mejor para usted en este momento. Es posible que el juez le pida que explique por qué no está listo(a) para un divorcio. Asegúrese de tener una respuesta para esa pregunta.
- Puede ser difícil llegar al Tribunal Sucesorio y de Familia más cercano.
- Para pedir la manutención en el Tribunal Sucesorio y de Familia deberá tomar más permisos en su trabajo, algo que no puede permitirse mientras sigue costeando su manutención y la de sus hijos.
- La ley dice que tiene el derecho de solicitar manutención infantil en su orden de alejamiento 209A. Tanto la Directriz 2:07 de la página 57 como la Directriz 6:05B de la página 151 de las Directrices para la Prevención del Maltrato dicen claramente que los demandantes que buscan protección en el Tribunal de Distrito y el Tribunal Municipal de Boston (como en su caso) no deben ser remitidos al Tribunal Sucesorio y de Familia para la manutención infantil.
Obtener manutención infantil en su orden de alejamiento 209A puede ayudarle a usted y a sus hijos debido a lo siguiente:
- le ayudará a cuidar de sus hijos por su cuenta;
- le ayudará a pagar cosas que sus hijos pueden necesitar porque está dejando a la persona abusiva;
- le ayudará a obtener la manutención infantil más rápido que si iniciara un caso de manutención infantil por separado;
- no tendrá que lidiar con la persona abusiva en otro caso de manutención infantil;
- a la persona abusiva no se le permitirá comunicarse con usted respecto de la manutención infantil;
- el Departamento de Ingresos/División de Cumplimiento de Manutención de Menores puede recolectar la manutención infantil del abusador para usted:
- el abusador puede pagar la manutención infantil al DOR/CSE, quien se la enviará a usted, o
- el empleador de la persona abusiva puede retener la manutención infantil de su salario y enviarla al DOR/CSE; y
- no es necesario que la persona abusiva sepa dónde está usted
Sin embargo, hay momentos en los que podría decidir que no va a pedir la manutención infantil. Si le preocupa si pedir la manutención infanil será seguro, consulte: Manutención infantil cuando el otro padre/madre lo ha maltratado.
Cualquier tribunal que maneje casos de órdenes de alejamiento 209A puede ordenar manutención infantil como parte de ese caso. Los Tribunales de Distrito, Tribunales Municipales de Boston y Tribunales Sucesorios y de Familia se ocupan de los casos 209A. Si tiene tiempo para decidir a qué tribunal va a concurrir, piense en lo siguiente:
- Qué tribunal es el más seguro para usted;
- A qué tribunal le es más fácil llegar;
- Los Tribunales Sucesorios y de Familia pueden pedirle formularios y documentos más complicados; y
- Qué decir si el juez de un Tribunal de Distrito o Municipal de Boston le dice que vayas al Tribunal Sucesorio y de Familia para obtener manutención infantil.
- Qué tribunal tiene asesores en el juzgado para ayudarle con el proceso.
- Demanda de orden de protección contra el maltrato (capítulo 209A de las Leyes Generales), Página 1;
- Demanda de orden de protección contra el maltrato (capítulo 209A de las Leyes Generales), Página 2: Cuestiones relativas a los niños
Obtenga copias en blanco de los formularios aquí.
Además, deberá completar estos formularios para la manutención infantil:
- Declaración jurada del(la) demandante para justificar la solicitud de una orden de manutención de menores,
- la Planilla de directrices de manutención de menores,
Y si hace la presentación en en Tribunal Sucesorio y de Familia, puede necesitar lo siguiente:
¿Cómo solicito la manutención infantil con estos formularios?
Estas son las cosas que debe hacer pra solicitar manutención infantil al juez cuando está aplicando para una orden de alejamiento 209A.
Recuerde: Usted es el "demandado". La persona abusiva es el "demandado".
La página 1 de la Demanda de orden de protección contra el maltrato (capítulo 209A de las Leyes Generales),
Sección J del formulario dice: "Por lo tanto, solicito al tribunal". Marque todas las casillas que le dicen al tribunal lo que usted necesita. Si necesita manutención infantil, marque la Casilla 7. La Casilla 7 le dice al juez que también presenta la página 2 del formulario de Demanda. La página 2 trata de los niños.
Consulte ejemplo de página 1 con declaración jurada (en inglés).
Página 2 de la Demanda de orden de protección contra el maltrato (capítulo 209A de las Leyes Generales)
Esta página dice "Cuestiones relativas a los niños" (Issues Pertaining to Children) en la parte superior. Para solicitar manutención infantil, debe marcar la casilla de la Sección F. MANUTENCIÓN TEMPORAL. La Sección F está en la parte inferior de la página.
Consulte ejemplo de página 2 (en inglés). La casilla de la parte F que solicita manutención temporal está marcada.
Declaración jurada del(la) demandante para justificar la solicitud de una orden de manutención de menores
Utilice este formulario para decirle al juez lo que necesita saber acerca de sus ingresos, los ingresos del demandado, y sus gastos. No es necesario que tenga pruebas, pero usted debe considerar que la información es verdadera según su conocimiento.
Cuando lo firma, está jurando que es la verdad.
Consulte un ejemplo de Declaración Jurada en Apoyo de una Solicitud de Orden de Manutención de Menores. (en inglés)
Declaración Financiera
Si presenta su caso para una orden de alejamiento 209A en el Tribunal Sucesorio y de Familia, es posible que también deba presentar una Declaración Financiera. Consulte Cómo completar una Declaración Financiera. También el demandado deberá completar una Declaración Financiera.
Hay algunos pasos que puede tomar si le preocupa que la persona abusiva conozca su dirección u otra información. Si le ha pedido al juez que mantenga su información de contacto en privado en su caso por una orden de alejamiento, tampoco deberá incluirla en su Declaración Financiera. Puede ser la dirección donde vive, su número de teléfono o información acerca del lugar donde trabaja.
Moción de Reserva de Información y Declaración Jurada
Es posible que también necesite mantener otra información en privado en su Declaración Financiera. Presente un Moción de Reserva de Información y Declaración Jurada para pedir al juez que impida al acusado ver la otra información.
Consulte Ejemplo de Moción de Reserva de Información y Declaración Jurada (en inglés).
Aquí tiene algunos formularios de ejemplo adicionales (en inglés):
Entre los documentos y formularios firmados y completos al secretario del tribunal. Esto se llama "presentar una demanda".
Más adelante, hablará con el juez en la sala judicial. El juez leerá su demanda y su declaración jurada.
Es posible que le haga algunas preguntas. Esta primera audiencia se llama "audiencia ex parte". "Ex parte" significa que el demandado no está presente en la audiencia.
Usted puede recordarle al juez que está pidiendo manutención infantil como parte de su orden de alejamiento 209A. El juez necesita marcar algunas casillas específicas en la orden de alejamiento para decirle a la persona abusiva que podría ordenar manutención infantil en la segunda audiencia.
Consulte: ¿Qué sucede después de presentar la demanda? para conocer más acerca de lo que sucede en esta audiencia.
Si un juez le otorga una orden de alejamiento ex parte, luego hará lo siguiente:
- Programará una segunda audiencia dentro de los siguientes 10 días laborales.
- Ordenará que se entregue una copia de la orden al demandado.
- Entregará la orden de alejamiento al secretario del tribunal. Antes de que deje el edificio del tribunal, el secretario le entregará copias de la orden.
Lea la orden antes de salir del edificio. Asegúrese de que la información que contiene la orden sea correcta, y que la casilla N.° 13 esté marcada. Esto le dirá a la persona abusiva que la manutención infantil se va a decidir en la siguiente audiencia. Si encuentra algún error, regrese a ver al secretario y explíquele qué hay incorrecto. Si el secretario no puede corregir el error, deberá regresar frente al juez para que corrija la orden.
Consulte un Ejemplo de Orden para la prevención del maltrato (en inglés).
En la audiencia a los 10 días o de extensión, el juez escuchará a ambas partes. Explique por qué necesita la orden de alejamiento. Explique exactamente al juez por qué necesita todo lo que ha solicitado. Conozca más de lo que ocurre con la audiencia de los 10 días.
Una vez que el juez haya decidido que va a extender su orden de alejamiento, dígale por qué necesita que se incluya manutención infantil en su orden de alejamiento 209A. Algunas de las razones por las que podría necesitar manutención infantil son:
- No tiene suficiente dinero como para cuidar de sus hijos por su cuenta;
- Necesita la manutención infantil ahora mismo para poder cuidar de sus hijos y estar segura;
- Los niños necesitan apoyo ahora mismo;
- Tomará demasiado tiempo obtener una orden de manutención infantil en un caso completamente nuevo en la corte de familia;
- No sabe en este momento si va a presentar una demanda de divorcio;
- Siente que no es seguro que tenga que llevar al demandado de nuevo ante el tribunal para la manutención infantil.
Si el juez acepta ordenar la manutención infantil, revisará los documentos judiciales para decidir el monto de manutención de menores que va a ordenar. No tiene que presentar una Planilla de Manutención de Menores si solicita la manutención infantil como parte de una orden de alejamiento. Sin embargo, puede llenar este formulario para su propio uso, a fin de tener un idea de cuánto podría ser el monto de manutención infantil. El juez considerará lo siguiente:
- su Declaración jurada del(la) demandante para justificar la solicitud de una orden de manutención de menores,
- la Declaración jurada del(la) demandado(a) en relación con la solicitud de una orden de manutención de menores, y
- los registros financieros que el juez ordenó al(la) demandado(a) llevar a la audiencia. Estos registros están enumerados al lado de la Casilla N.° 13 en elformulario de la Orden para la prevención del maltrato.
El juez marca las casillas de manutención infantil junto a la Casilla 9 en la Sección A de laOrden para la prevención del maltrato (en inglés).
Durante la audiencia, el juez puede preguntarle si quiere que la persona abusiva le envíe el dinero directamente o si prefiere que lo pague a través del Departamento de Ingresos. Depende de usted y de lo que considere más seguro. Si desea que el Departamento de Ingresos (DOR/CSE) cobre la manutención infantil al empleador del demandado y se la envíe a usted, haga lo siguiente:
- Pida al juez que marque la primera casilla en la Sección 9 de la Orden para la prevención del maltrato, en la parte de manutención infantil de la orden de alejamiento.
- También puede completar una Solicitud de Servicios de Cumplimiento de Manutención Infantil de DOR: Parte 1 y Parte 2:
- La solicitud tiene un espacio para su nombre y dirección, a fin de que el DOR/CSE sepa dónde enviar su pensión alimenticia.
- Asegúrese de leer la sección sobre Divulgación de Información en la página 4, parte 1 de la solicitud.
- En la Sección 1, parte 2 de la solicitud, puede informar al DOR sobre su orden de alejamiento y sus preocupaciones por su seguridad, incluidas las preocupaciones sobre dar su dirección.
- Haga copias para usted de cada documento antes de enviarlo al DOR. También puede completar la solicitud en línea.
- Envíe la solicitud y una copia de la orden judicial a:
Departamento de Ingresos de Massachusetts
División de Cumplimiento de Manutención Infantil
P.O. Box 7057
Boston, MA 02204
Algunos jueces de Tribunales de Distrito consideran que no pueden o no deben hacer órdenes de manutención infantil. Consideran que estas órdenes son un trabajo para el Tribunal Sucesorio y de Familia. Podrían decirle que debe acudir al Tribunal Sucesorio y de Familia.
Para intentar que esto no le suceda, puede recordarle los siguientes puntos al juez, si aplican en su caso:
- Explique que usted y sus hijos estarían más seguros si pudieran obtener una orden de manutención en ese mismo momento. De ese modo, no debería comunicarse con la persona abusiva durante un tiempo. Explique que usted no se sentiría seguro(a) si tuviera que enfrentar a la persona abusiva otro día en un tribunal diferente. Es un momento de crisis. Necesita la manutención infantil sin demoras. Necesita tiempo para pensar y decidir el paso siguiente más seguro para usted y sus hijos.
- Los casos de manutención infantil en el Tribunal Sucesorio y de Familia demandan demasiado tiempo. Si tiene que ir al Tribunal Sucesorio y de Familia es posible que tarde mucho en conseguir una audiencia, y usted necesita la manutención en ese mismo momento.
- Presentar un caso de divorcio o manutención en el Tribunal Sucesorio y de Familia cuesta mucho dinero, y usted no cuenta con ese monto.
- Si está casado(a) con el demandado, es posible que presentar una demanda de divorcio o separación no sea lo mejor para usted en este momento. Es posible que el juez le pida que explique por qué no está listo(a) para un divorcio. Asegúrese de tener una respuesta para esa pregunta.
- Puede ser difícil llegar al Tribunal Sucesorio y de Familia más cercano.
- Para pedir la manutención en el Tribunal Sucesorio y de Familia deberá tomar más permisos en su trabajo, algo que no puede permitirse mientras sigue costeando su manutención y la de sus hijos.
- La ley dice que tiene el derecho de solicitar manutención infantil en su orden de alejamiento 209A. Tanto la Directriz 2:07 de la página 57 como la Directriz 6:05B de la página 151 de las Directrices para la Prevención del Maltrato dicen claramente que los demandantes que buscan protección en el Tribunal de Distrito y el Tribunal Municipal de Boston (como en su caso) no deben ser remitidos al Tribunal Sucesorio y de Familia para la manutención infantil.