Head’s up — MassLegalHelp is getting a new look!

At the beginning of March, we will be relaunching this website with a brand-new look. You may notice some things moved around, but our main content will stay the same. We hope the improved design will make it easier to find what you are looking for.

 

Avós e TAFDC

produzido por Massachusetts Law Reform Institute
Revisado Março de 2015

O que é a TAFDC?

A TAFDC é a Assistência Transitória para Famílias com Crianças Dependentes ("Transitional Aid to Families with Dependent Children"). É um benefício mensal em dinheiro para famílias com crianças. Uma vez por ano, inclui dinheiro para comprar roupa para cada criança na família. É a mesma coisa que "segurança social."

Eu sou uma avó/avô criando um neto. Posso receber benefícios TAFDC para o meu neto?

Sim. Você poderá receber benefícios da TAFDC para um neto que esteja a criar. O seu neto terá que viver consigo e

  • Ter menos do que 18 anos de idade, ou
  • ter 18 anos de idade, estar ainda na escola secundária, mas ir graduar-se antes dos 19 anos  de idade.

Tenho que ter a guarda ou custódia legal do meu neto para receber benefícios?

Em geral não tem que ter a guarda ou a custódia legal do seu neto para receber benefícios da TAFDC para o seu neto, se os pais da criança não viverem consigo. Você apenas precisa de mostrar que está relacionado com a criança. Você poderá estar relacionado por sangue ou casamento, mesmo que o casamento tenha terminado.

Você poderá provar o seu relacionamento com certidões de casamento, documentos escolares, documentos médicos, ou outros tipos de documentos.

Posso obter benefícios da TAFDC apenas para o meu neto? 

Sim. Você poderá escolher se quer receber benefícios apenas para o seu neto, ou para você também.

Se você decidir receber benefícios apenas para o seu neto:

  • O DTA não contará a sua renda (rendimento) ou bens – as coisas de que você é proprietário – quando eles decidirem que quantidade de benefícios da TAFDC o seu neto poderá receber. 
  • Algumas regras do TAFDC, como a regras do trabalho ( work rules) e limites de tempo (time limits), não se aplicam.  

Eu poderei receber benefícios do TAFDC para mim próprio(a) se precisar deles?

Sim, se a sua renda (rendimento) for suficientemente baixa. Se você decidir receber benefícios para si próprio(a):

  • O DTA contará a sua renda (rendimento) e bens – as coisas de que você é proprietário (a) – quando decidirem que quantia de benefícios de TAFDC você e o seu neto poderão receber. 
  • Dependendo da sua idade e saúde, você poderá também ter um requisito de trabalho (work requirement). Os limites de tempo (time limits) do TAFDC também serão aplicados.

Eu posso receber benefícios de cuidados com o meu neto pelas horas que eu trabalho?

Se você estiver a receber benefícios da TAFDC para você próprio(a), você poderá receber um vale para os cuidados com a criança correspondente às horas que você trabalhar ou frequentar um programa de educação ou treino.

Se você apenas receber benefícios da TAFDC para o seu neto, o funcionário da segurança social poderá dizer-lhe que você não poderá receber um vale para os cuidados com o seu neto. Mas você poderá recebê-lo com a ajuda de um defensor dos Serviços Juriídicos.Telefone para o programa de Serviços Jurídicos da sua área de residência (Legal Services program) para pedir informações sobre isto.

E os benefícios  SNAP/Senhas de Alimentos  (SNAP/Food Stamps)?

Você poderá receber benefícios SNAP/Senhas de Alimentos (SNAP/ Food Stamps) para o seu neto, mas só se os receber também para si. O DTA contará com a sua renda (rendimento) quando eles decidirem que quantia de benefícios SNAP você e o seu neto receberão. 

E o Mass Health?

Se você e/ou o seu neto estiverem a receber  benefícios da TAFDC, você também receberá benefícios do Mass Health. 

Encontre Auxílio Legal

Você pode ter direito a assistência jurídica gratuita do programa de auxílio jurídico de sua vizinhança.
Se precisa de um advogado de graça, Encontre Auxílio Legal

Encontre Auxílio Legal

Você pode ter direito a assistência jurídica gratuita do programa de auxílio jurídico de sua vizinhança. Se precisa de um advogado de graça, Encontre Auxílio Legal