Head’s up — MassLegalHelp is getting a new look!

At the beginning of March, we will be relaunching this website with a brand-new look. You may notice some things moved around, but our main content will stay the same. We hope the improved design will make it easier to find what you are looking for.

 

A lei “Crianças que Necessitam de Assistência” (CRA, em inglês) substitui CHINS

produzido por Massachusetts Law Reform Institute
Revisado June 10, 2014

Importante

Se você precisar de ajuda para controlar o seu filho, entre em contacto com o Mass 211 para encontrar serviços na sua comunidade. Eles podem pôr você em contacto com serviços para crianças que têm problemas sérios em casa ou na escola. Ligue para o 211 pelo seu telefone ou procure o respetivo sítio (Mass 211) na net.

O que é o CHINS?

A CHINS (em inglês, crianças com necessidade de serviços) foi uma lei que deu aos pais e às escolas o direito de pedir ao tribunal que os ajudassem quando uma criança fugisse de casa, faltasse à escola, violasse as regras da escola ou “recusasse a obedecer a uma ordem razoável e legal” dos seus pais.
Muitas vezes os pais perdiam a custódia dos filhos e os filhos acabavam tendo cadastros criminais ou pior.

Quando os filhos não obedecem aos seus pais ou à escola toda a gente precisa de ajuda. A ajuda não tem sempre que implicar retirar um filho da sua casa e família.

O que é a CRA?

A “Crianças que Necessitam de Assistência” (em inglês, CRA) é uma nova lei que substitui a CHINS. Ela modifica a maneira como os Tribunais ajudam as famílias. Ela entrou em vigor em 2012.

Nós estamos a atualizar esta secção. Nós teremos mais informações sobre a CRA no fim de Junho.

Encontre Auxílio Legal

Você pode ter direito a assistência jurídica gratuita do programa de auxílio jurídico de sua vizinhança.
Se precisa de um advogado de graça, Encontre Auxílio Legal