永久居民領取SNAP/糧食券

1-我有綠卡，我是否可以領取糧食券？

如果您有綠卡，那麼您是合法永久居民。很多低收入的合法永久居民可以領取糧食券。有些合法永久居民需要保持五年合法身份才可以領取糧食券。

但是，領取殘疾福利（例如EAEDC, TAFDC, 或者MassHealth for disabled people)的合法永久居民不需要等待五年。有特別工作歷史的合法永久居民也無需等待五年。如果您對自己是否可以領取糧食券有疑問，請電話聯繫當地的法律服務辦公室。

2-在拿到綠卡之前，我有一個不同的移民身份，這會怎樣影響我的福利呢？

一些合法永久居民第一次進入美國時是以難民或其他特殊身份。如果您現在已經是合法永久居民，但以前有一個特殊“合格”的身份，您也不需要等待五年就可以領 取糧食券。這些特殊“合格”身份包括，古巴/海地入境者，受庇護者，難民，某些美亞混血兒，販賣人口的受害者或已被授予暫停驅逐的移民。如果您需要更多關 於這些身份的信息，請和律師聯繫。

3-如果我不能領取糧食券， 我的合法永久居民或公民子女可以嗎？

可以！擁有合法永久居民和美國公民身份的兒童不需要等待期就可以領取糧食券。即使您需要等待五年才能合格或您的身份不符合項目要求，您仍然可以為您的孩子申請糧食券。如果您決定告訴過度援助部門(DTA）您的合法身份並且您有收入，您可能會為您的孩子領取更多的福利。

4-什麽特殊工作歷史可以使我無須等待五年時間？

作為永久合法居民，如果您有十年（四十個季度）的工作歷史，您不需要等待。工作歷史並不受工資高低的影響。並且，這十年的工作歷史包括：您在美國工作的時 間；如果您已婚，還包括您現任配偶的工作歷史。同時，如果您已經是成人， 工作歷史還包括您父母在您18歲之前工作的時間。

過渡資源部門(DTA)將會詢問您任何在美國的工作歷史，並和社會保障部門核實。請務必告訴他們您的配偶或父母的工作歷史。這不會給您的配偶或父母帶來任何影響。

5-糧食券會不會影響我拿到綠卡或成為公民的機會？

不會。糧食券不會影響您成為公民的機會，也不會影響您拿到綠卡的機會。糧食券不是“現金援助福利”。

6-如果我不會說英文，我應該怎樣領取糧食券？

您有使用任何您選擇的語言申請糧食券的權利。糧食券管理部門——過渡援助部門(DTA)被要求在面談時提供翻譯者，并寄發用您的第一語言的書寫的信件。如果您無法理解福利工作人員對您說的話，而他們又拒絕為您提供翻譯者，請聯繫律師！

7-如果我工作，還可以領取糧食券嗎？

很多低收入工作者有資格獲取糧食券。給您的援助數目由您的家庭規模，您的收入和花費決定。您的房租，暖氣，水電費用，育兒費用，子女撫養費用和醫療費用（如果您是老人或殘疾）都會被列入您的援助數目的計算。您的家庭中其他成員的移民身份和他們保持移民身份的時間也會對此有影響。如果您的收入很低，那麼申請糧 食券通常是值得的！

即使您沒有合格的移民身份，如果您的孩子是合法永久居民或公民，您也可以為您的他們申請。

8-如果我的移民身份是由親戚保證的，會怎樣？

有一些移民是通過一位家庭成員（保證人）獲得他們的合法永久居民身份——他們的家庭成員可能簽署了一份同意支持他們的合同（支持誓章）。如果您的家庭成員經常向您贊助收入，這些收入會列入計算您的福利數目。

對於大多數申請糧食券的家庭來說，並沒有理所當然的計入贊助收入。如果您並沒有從保證人那裡收到任何收入，我們不會在計算食物券的時候默認計入贊助收入。同樣的也沒有默認的TAFDC或EAEDC福利。