收入稅抵免金

什麼是收入稅抵免金?

收入稅抵免金(EITC)是低收入工作人群從(聯邦Federal)政府拿回一些錢的方式。即使收入低到沒有被收取收入稅的工作者也可以得到收入稅抵免金(EITC)! 你需要通過向IRS交納退稅表來獲得聯邦收入稅抵免金。

麻薩諸塞州也提供收入稅抵免金(EIC），以幫助低收入工作人群從州政府拿回一些錢。你需要通過向(麻薩諸塞州稅務部Massachusetts Department of Revenue)交納州稅退稅表來獲得。

你可以同時從聯邦政府以及州政府拿回一些錢。

我可以拿回多少錢?

聯邦退稅金

2011年，如果沒有子女和你一起住，你最多可獲得$464。

2011年，如果有一個子女和你一起住，你最多好獲得$3094。

2011年，如果有兩個子女和你一起住，你最多可以獲得$5112。

2011年，如果你有三個或更多子女和你一起住，你最多可以獲得$5751。

州退稅金

如果你獲得了聯邦退稅金。州政府也會退稅給你，金額是聯邦政府所退金額的15%。

例如，你從聯邦政府獲得$457,州政府會另給你$66。

我可以得到這些退稅金嗎?

如果你在2011年曾經全職或兼職工作過，並符合以下條件，你應該可以得到收入稅抵免金：

• 在2011年，你的年齡在25至64之間，沒有子女和你住在一起，並且你的收入低於$13660

或者

• 在2011年，有一位子女和你住在一起，並且你的收入低於$36052。

或者

• 在2011年，有兩位子女和你住在一起，並且你的收入低於$40964。

或者

• 在2011年，有三位或更多子女和你住在一起，並且你的收入低於$43998。

這些數目都是針對單身成人設定的。如果你已婚並且和配偶一起報稅，在每項數目的基礎上再加上$5080。

為拿到更多抵免金，我的子女年齡應該多大？

通常來說，2011年，子女的年齡應在19歲以下。

但是，2011年，24歲以下的全職學生也可以計入。

同時，永久並完全殘疾的子女-即使他們是成人-也同樣計入。

非美國公民也可以拿到這些抵免金嗎？

只要你，你的配偶，和你報稅時計入的子女持有有效的社會安全卡號，並且你符合拿抵免金的其他條件，即使你不是公民，也可以拿到這些抵免金。

拿到這些錢需要花多長時間？

你最快可以在交納報稅單後7-10天內拿到這些錢。

這些錢是否會對我的公共福利金，例如食物券，造成負面的影響？

不會。抵免金不會對福利，食品券，社會安全保險(SSI),醫療補助(Medicaid),或福利住房造成負面影響。但是有些福利項目對於福利金存在銀行而不被支出的期限有規定。

我可以在報稅時得到免費幫助，並拿到這些抵免金嗎？

可以。志願收入稅援助項目(VITA)免費幫助填寫報稅單。

通過郵編搜索你附近的免費稅務診所 (Search by zip code for a free tax clinic near you)，或者撥打電話1-800-829-1040。

如果我的報稅時間延遲了怎麼辦？

即使報稅時間晚了，你也可以得到一些抵免金，但有時候你可能會因此被罰款。如果你不能在2012年4月15日之前報稅，請和幫助你報稅的人談談該怎麼做。你可以免費和家附近的免費稅務診所 (a free tax clinic near you）的工作人員交談。